[thisishugo]

Textual[0], my preferred client for OS X, does this. I know kthers exist, but can't recall their names right now, sorry.

[0] https://www.codeux.com/textual/