[de_dave]

In most cases yes. I have a feeling there's a customer somewhere running an old CMS or has a big jungle of HTML documents but not the resources to modify them all accordingly.

[nikolay]

Yes, this is one the main utilities of PageSpeed - you can optimize and tweak content on pages on which you don't have control over.