[zhoutong]

The capitalization was lost in translation because in German all nouns are capitalized, whereas in English only proper nouns are capitalized. Perhaps Google Translate assumes "Seafile" to not be a proper noun, so it was downcased in English.