[imagist]

All this explanation amounts to stating positions in what seems like a fundamental disagreement, so I'm not sure how to dig deeper.

At some level I agree with you that justice unevenly served is not justice, but I guess what I'm arguing here is that justice is a spectrum rather than a binary. Justice served unevenly is less just than justice served evenly, but more just than justice not served.