[serge2k]

Especially for a conversation about Canada.

Although frankly the post lost me at "define local and foreigner". Sure, you can quibble about whether foreigners should include permanent residents. The meaning is still obvious from context, and very obvious to anyone familiar with Vancouver.