[trose]

this isn't equivalent. In your scenario the single employee is choosing to take advantage of the company's hospitality and I think their manager would be right to either deny that or speak to them afterwards.