[mikko-apo]

Keeping the safety belt on protects other passengers too. A person weighing 80kg has surprisingly high amount of kinetic energy when the plane trashes around.

Kinetic energy is also the reason why the flight attendants try to lock as much as possible of the loose items to the overhead bins or under the chairs.