[snarf]

According to the screenwriter, they hedged a bit on the question of free will in the movie compared to the book. He specifically addresses this here: https://youtu.be/xzEPU2PTjT4?t=23m55s