[robgough]

I'm not sure about a regular ocean transport, but you could take a cruise ship between Southampton, UK and Key West, Miami or New Orleans. They're not particularly regular, on top of the additional cost/time constraints.