[Stoo]

I use Twonky for media streaming movies / music over the local network. It supports DLNA/UPnP so should work with most players. I use either a blu-ray player or Xbox One to play movies streamed from Twonky but the Xbox One sometimes refuses to connect for unknown reasons.

Aside from that I have a Chromecast for playing anything else that I don't have stored locally.