[hrjet]

I got confused too.

We can't stop people from naming their projects/products the way they want. However, I think headlines in HN should be editoralized a bit to provide context, followed by the actual headline from the webpage.