[kanaka]

BYOL is targeted at implementing Lisp in C and focuses on learning C. There is a fair bit more hand-holding and example code in C for most of the steps than in the mal guide. BYOL is more polished and written in the form of a short book whereas the mal guide intentionally tries to be more concise and informal in style. I would read through the first couple of sections of both and decide based on your own goals and preferences.