[vamin]

Not arguing that you shouldn't pay close attention to safety considerations, but many of those optimizations are necessary for Tesla because they have constraints that would be easy to relax in a DIY scenario: very low volume/high density, the possibility of a collision, consistent proximity to humans, etc. I don't think it's fair to suggest that you need to be individually liquid cooling every cell to ensure safety.