[groue]

I often promise myself to have a look at SQLite virtual file system API, for this very purpose, but could not yet find the guts :-)