[zaatar]

This is incorrect; you can indeed get Informed Delivery for [at least some] P O Boxes, postal employees don't know how to do it, but if you change the address on your Credit Card to be the P O Box, and then try authenticating using that card, it passes fine. That's what I did for my own P O Box, for example (it failed the first time when my card was using my street address).