The exchanges don't collect taxes. Tax office probably requested information from the exchange and the exchange complied, and the tax office calculated the total amount withdrawn as taxable. The idea that an exchange would be calculating taxes is ridiculous.
astura|6 years ago