[JTxt]

UV editing has a tab at the top now. There's a few things to keep track of to be successful with this tool and hook up with materials, but I don't think the difficulty is much different then similarly powerful tools. There's youtube tutorials that will walk you though it.