[jfhufl]

xclip : https://github.com/astrand/xclip

    (long pipeline that generates lots of output) | xclip

Or even just

    xclip < /some/file

Now paste where necessary.