[shshhdhs]

> This is scary that you can be punished for using a system, not hacking but just using it.

This is a revisionist explanation.

> Screenshots of some of their calendars, including their names and details, subsequently made their way outside the company.

They disclosed other people's internal calendars publicly. That's a clear violation of employer policy and not intended employer use.