[redcalx]

In my experience it's often quite obvious when someone doesn't understand something and they say they do. Someone who properly understands will typically offer some tidbit of feedback from their understanding as an acknowledgement. And if not forthcoming I will extend the conversation to try and tease out that bit of feedback. I think this works because the people who genuinely understand something are usually keen to demonstrate that understanding in some small way.