[redbeard0x0a]

> due to a software limitation

This _is_ a cost cutting measure. They decided not to pay for their software to support red eyes.

[jakub_g]

In case someone is as confused as me wth the discussion is about (never heard that jargon):

> In commercial aviation, a red-eye flight is a flight scheduled to depart at night and arrive the next morning.

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Red-eye_flight