[subculture]

Reading the two complaints, it seems that they basically obtained Discord chat records and tied those usernames to an OGUsers db that was hacked & leaked in April.

Seems like the OGUsers database was the key piece of info, but it was 'a rival criminal hacking forum' that actually got the db and the FBI 'obtained' a copy of it.