[throwaway-9320]

> silent is better than quiet

In most cases the beefiest air cooler + the lowest tolerable fan curve (meaning no overheating) will do the job just fine, especially if the CPU TDP is between 35-65W. Alternatively you can also limit the CPU power usage by disabling turbo or doing other tricks that forces it to run slower, but more efficiently.