[burfog]

That sounds like the robustness principle, featured in RFC 1855 (Netiquette Guidelines) among others: "Be conservative in what you do, be liberal in what you accept from others" or "Be conservative in what you send and liberal in what you receive."

https://en.wikipedia.org/wiki/Robustness_principle

https://tools.ietf.org/html/rfc1855