[claudeganon]

You can use your iPhone as a webcam with apps like Camo. I don’t like the $40 a year subscription fee, but it does most of the things you’re asking:

https://www.macworld.com/article/3568492/camo-review.html