[st1x7]

> I hear far more complaints about how difficult it is to find good people from companies hiring for mainstream languages than from those using more niche stuff

Of course, there is just more of them in the first place. The other effects that you describe might also be true but keep in mind what the base rates are.