[nicolas314]

"with AES-NI the system should be easily able to push the full 1 Gbps of traffic through Wireguard"

You were probably thinking of OpenVPN? Wireguard is not based on AES and thus has no use for AES-NI.