[improbable22]

Time is a continuous variable, and kids know this pretty early on: they will happily tell you they are 5 and a half years old. Their second year starts when they are aged 1.0.

English in general makes this distinction: "He is fewer than 6 years old" is simply a mistake, while "less than 6 years old" is fine. (I think some dialects use "fewer" less often, in general, but would be pretty surprised if any prefer it here.)