[hnrich]

It sounds like you may be on a Windows machine so this might not help you but I have been using JumpCut for years. It does what you describe and it's an essential tool for me.

https://snark.github.io/jumpcut/