[ericras]

>> or at least requiring more fully transparent "odds" statements about the likelihood of specific in-game items in those loot boxes

Published odds is definitely needed. When I bought physical packs of baseball cards as a kid, by the mid/late 90s they had odds listed on the back of getting the special cards, autographs, etc. That was absolutely vital to being an informed consumer.