[bbody]

I think it highly depends what kind of company you are looking for, FAANG? Tech startup? Finance? Average company?

To more directly answer your question: 1. Like you said, a recruiter spending 5 seconds on your resume might not understand and move on. However in an interview your passion for this project will be an asset.

2. How self driven are you? Can you spend X hours on something you find boring?

[ratherlongname]

This is something I was wondering as well. I am targeting FAANG and similar companies, what projects would be suitable for such orgs?