top | item 28175563

(no title)

geza | 4 years ago

Chinese: 程序错误 (程序=program, 错误=error) is used for the generic sort of software bug. If the bug is a security hole, then it's instead called 漏洞 (leak). Though sometimes the English word "bug" is used, see for example https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A8%8B%E5%BA%8F%E9%94%99%E8... which uses a mix of the two terms. Sometimes it's mistakenly capitalized as BUG, see for example https://baike.baidu.com/item/%E8%BD%AF%E4%BB%B6BUG/12618010 (this phenomenon in Chinese of capitalizing some English words that aren't actually acronyms happens with some other words too, like APP instead of app/application, etc).

discuss

order

Tabular-Iceberg|4 years ago

Can we have some Pīnyīn, please?

geza|4 years ago

程序错误=cheng2 xu4 cuo4 wu4 漏洞=lou4 dong4