[coccinelle]

I think French people would do 4 with just the pinkie down. At least this specific French person does :). In my case that means the ring finger is not perfectly up, but still enough that it's clear it's raised.

[kergonath]

From my experience most French people keep only the thumb down to signal “4”. It’s easier to do.