[SilverRed]

For the average user they are the same thing. "off" is not even a state the average user uses. It's either open and connected to the network or closed and in sleep mode.