[qq4]

Why not delete the first line and replace the rest of the comment symbols with triple back ticks? Seems good enough for jazz to me.

  sed -e 's/\/\*/```/g' -e 's/\*\//```/g' -e '1d' <yourfile>