[dakotian]

s’en badigeonner les testicules avec le pinceau de l’indifférence

[rich_sasha]

By my pre-coffee count, 19 syllables of indifference... a lot of words to say “meh” :)

[MayeulC]

"Je m'en fous" is the short version. Using a longer version is obviously done for fun, and to tell at great lengths how much you don't care. Usually people will spice it up with a version of their own to add to the comical effect.

[dakotian]

french pronounce 1 out of every 5 syllables

[baby]

that's how poetic French people are

[WastingMyTime89]

Gallic shrug

Why talk when you can physically convey the idea. I must say that this discussion makes me somewhat uncomfortable with the centrality of not caring in my culture.