[iptrans]

I think you are overstating the problems of relying on IP transit somewhat.

A typical content creator is unlikely to have enough demand for their videos to congest IP transit links.

IP transit is also very,very cheap. At scale IP transit is only about 5 cents per Mbps.

Source: built and operated a global CDN in-house