[mitch3x3]

The term you are looking for is “sign code”, and you can find info regarding the SF laws around this here: https://sfplanning.org/general-advertising-sign-program

I don’t know if you’ll have any impact at all though regarding your situation. You’re in a big city where this kind of stuff is part of life. Your best option is probably to move.