I had the opposite experience watching a vampire film called 30 Days of Night! For whatever reason my DVD player didn’t show any subtitles, even the translation from the Aramaic spoken by the vampires. So, I got to watch a bunch of undead growl unintelligibly at each other throughout the movie. It actually improved the experience because not knowing what they were saying made it so much creeper!
rdlw|3 years ago
https://youtu.be/xK3IYMRZ4EA