[adament]

But this is exactly what happens when you fine a company.

Unless you fine the company enough for it to go into bankruptcy in which case the shareholders are protected by limited liability and the creditors take the hit instead. But the bankruptcy angle is completely irrelevant to this case, none of the fines considered are close yo bankrupting Google.