[dkmar]

Wow. When I saw the original for-loop example I was like "ok not a huge deal, doesn't surprise me too much really". But rewritten in the comprehension form I'm like wtf