[overlisted]

That's what I was thinking, too. Maybe also add some content-addressability or timestamp IDs into the mix to make renaming a safe operation. And just FYI: there is a reason why Git puts objects in subdirectories. Filesystem-based operating systems are surprisingly bad at handling extreme filesystems, so it might be wise to do what Git does in the main directory.