[dancek]

I highly recommend trying BQN [0]. It's a lot of fun indeed. It retains the array programming paradigm but modernizes a lot of things -- and has excellent documentation (but not much in terms of ecosystem, yet). The main implementation is GPLv3.

[0]: https://mlochbaum.github.io/BQN/