[orestis]

In a browser context, the built-in DOMParser (perhaps wrapped in dompurify) is the way to do this. No need to look elsewhere.