[rograndom]

There's $20-30 looper pedals on Amazon and Ali Express that do the job just fine.

Most any USB audio interface will have an "instrument" input/mode that will allow you to plug directly in and will work with Mac/Windows/Linux directly with low latency. Most of the come with some software bundles as well with free amp and pedal models.