[devanl]

I've deployed an internal version of the upstream project (ya-webadb [1]) before. It can be built as a static site, and the upstream version publishes to GitHub pages, so it's really easy to self-host.

1: https://github.com/yume-chan/ya-webadb