[tripa]

There is a certain nuance of “in war time” (as opposed to school time).

It's the case here, but isn't automatic.