[gibrown]

Sounds like there are 34 counts of falsifying business records so it is probably more than just that one payoff.

[sbaiddn]

Or the same crime stated 34 different ways. Prosecutors do this all the time