[8589934591]

https://support.google.com/accounts/thread/39666358/deleting...

This might probably help. Search by largest attachments and delete so you have some buffer space. Then you can select individual emails/emails per sender and delete them all.