[maartenh]

Same in Dutch: "nar". Hofnar means court jester, which is a more well known word.

[bjoli]

Ah, the low German origins of our languages :) Hovnarr is the same in Swedish.